Prevod od "negociar comigo" do Srpski


Kako koristiti "negociar comigo" u rečenicama:

E não esqueça, será melhor negociar comigo... do que com a divisão de homicídios.
I ne zaboravite, mnogo vam je bolje saraðivati sa mnom, nego s Odeljenjem za ubistva.
Sabe, quando vi você entrar aqui estava certa de que tinha sido mandado pela família para negociar comigo.
Kada si ušao ovde bila sam sigurna da te šalje porodica da se nagodite.
Eu assumo, e tudo que você tem a fazer é negociar comigo.
Preuzet æu sve i imat æete posla samo sa mnom.
Há um país que não quer negociar comigo.
Jedna zemlja neæe da saraðuje samnom.
Você se atreve a negociar comigo?
Uèiniæeš sve? Cenjkaš se sa mnom?
Se você tem tantos problemas privados... resolvá-os antes de negociar comigo.
Ako imaš privatnih problema, sredi ih, pre nego što poprièaš sa mnom.
Não se preocupe em negociar comigo.
Dešifrirajte tekst pa neæemo to èiniti.
A própria cama onde tu tentaste negociar comigo... com tanto vigor.
U isti onaj krevet, u kome si pokušala da pregovaraš sa mnom, tako ubedljivo?
Se quer negociar comigo, tem que ser honesto.
Ako hoæeš da posluješ sa mnom, moraš da budeš otvoren.
Um dia, um deles vai negociar comigo 10 anos em troca do seu nome.
U jednom momentu æe neko od njih menjati 10 godina zatvora, za tvoje ime.
Se quiser negociar comigo, deve primeiro se desculpar por todo seu tratamento vil para comigo no passado.
Ako tvoj gospoda hoæe da ima posla samnom, mora se prvo izviniti za sve svoje neèoveène postupke nadamnom u prošlosti.
Queremos muito que Nicole volte e estamos muito ansiosos para isso, mas você terá que negociar comigo.
Želimo da se Nicole vrati i, uh, željni smo da pokrenemo ovu stvar, ali morat æete se dogovarati sa mnom.
Está com vergonha de negociar comigo?
Srce? Stid vas je što poslujete sa mnom?
Dale não vai negociar comigo sem tentar descobrir quem sou.
Šta je dođavola to uspjelo? Dejl neće ići u "smrt" samnom prije pokušaja da otkrije ko sam.
Se quer negociar comigo, faça o que eu te peço.
Ako hoæeš da zapeèatimo ovaj dogovor, samo uèini šta sam tražio.
Não terá para negociar comigo se desfilar para ela.
Ne možeš priuštiti da se nosiš sa mnom ako neæeš. Liam!
Vou mantê-lo fora disso, só terá que negociar comigo.
Držaæu ga van posla s kartelom.
Está tentando negociar comigo enquanto estou em uma mina?
Pokušavaš da napraviš dogovor sa mnom dok stojim na nagaznoj mini?
Todos eles preferem negociar comigo do que com o Lin.
Ionako bi radije radili sa mnom i Linom.
Ben Diamond pode ditar regras em sua cabana, mas ele não pode estar aqui para negociar comigo.
Ben Diamond može kartati u njegovoj kabini, ali on ne može biti ovdje posluju sa mnom.
Eu sou muito bom em julgar caráter, Sr. Bohannon, e posso dizer que você não tem interesse em negociar comigo.
Znate, dobro procenjujem ljude, i mogu reæi da nemate namere poslovati sa mnom.
E, além disso, minhas fontes só irão negociar comigo.
Da, ali telefonski poziv ih neæe uèiniti nevidljivima. A osim toga, moji izvori rade samo sa mnom.
Se o seu governo quer negociar comigo, tem que me dar o que eu quero.
Ako tvoja Vlada želi da posluje sa mnom, daæeš mi šta hoæu.
Porque Roma mandaria vocês para negociar comigo?
Zašto bi Rim poslao baš vas dvoje da pregovaraju sa mnom?
Quer negociar comigo um carro que vale 60 mil dólares, por uma velha picape com uma pintura ruim?
Želiš da menjaš auto vredan $60, 000 za pikau sa šarama.
Precisarão de um tempo para decidir o que fazer e negociar comigo e com Rebecca.
Требаће им неко време да смисле шта ће и преговарају са мном и Ребеком.
O Rei gostaria de negociar comigo esta noite...
Kralj želi da pregovaramo. -I hoæete.
Cyrus quer negociar comigo e não com a Elizabeth.
Сајрус каже да жели да преговара са мном и не Елизабет.
É melhor se acostumar a negociar comigo.
Bolje bi Vam bilo naviknuti se na pregovaranje sa mnom.
Sabe que fomos grampeados, e acha que temos vazamentos, então ele só quer negociar comigo.
Znala je da imamo bubu, i da ne verujemo nikome, zato se obratila samo meni.
0.94300389289856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?